8. MUNDO 14.8.13

O GACHO QUE INCOMODA A DIREITA FRANCESA

Ataque de partido xenfobo a deputado franco-brasileiro reacende o debate sobre o racismo de grupos extremistas 
da Europa
Fabola Perez

Nos ltimos dias, o brasileiro naturalizado francs Eduardo Rihan Cypel tem vivido momentos de tenso. Deputado eleito em 2012 pelo Partido Socialista, Cypel recebeu por e-mail algumas mensagens assustadoras. Em uma delas, o remetente enviou imagens da sustica nazista. Em outra, um sujeito o mandou voltar para a sua favela no Brasil. Os ataques racistas so resultado de uma campanha degradante iniciada pelo deputado Bruno Gollnish, lder da legenda de extrema direita Frente Nacional, que defende polticas xenfobas. Gollnish comeou a perseguio em um vdeo publicado na internet, em que classificava Cypel como um novo francs, que o faz pensar em pessoas que, uma vez convidadas para a sua casa, sentem-se no direito de convidar todo mundo. O ataque provocou grande discusso na Frana. Nunca havia enfrentado um preconceito como esse, disse Cypel  ISTO. Nascido em Porto Alegre, Cypel trocou o Rio Grande do Sul por Paris aos 10 anos, para acompanhar os pais que foram trabalhar no Exterior. Embora naturalizado francs, os conservadores no o enxergam como um europeu legtimo. Foi um ataque premeditado, porque sempre me coloquei na linha de frente contra a direita intolerante, diz Cypel. Gollnish  representante do partido do empresrio Jean-Marie e de sua filha, Marine Le Pen, que j chegou a obter 20% dos votos. Hoje, a legenda faz forte oposio ao governo socialista de Franois Hollande e defende a expulso em massa de estrangeiros.

PERFIL - Formado em Filosofia, Cypel entrou para a poltica em 2002 depois da derrota dos socialistas na eleio presidencial

Em resposta s ofensas, o deputado franco-brasileiro escreveu um texto na rede social Twitter em que declarou que sua misso  proteger a Frana contra pessoas como Gollnish. Foi depois disso que as mensagens amea-adoras se intensificaram. O Partido Socialista saiu em defesa de Cypel. A Frente Nacional  um partido profundamente antirrepublicano que quer realizar uma triagem inaceitvel entre os franceses em razo de sua origem, afirmou Harlem Dsir, primeiro-secretrio da legenda. Cypel passou a ganhar destaque no cenrio poltico francs em 2012, quando participou da campanha de Hollande como encarregado de questes de imigrao. Hoje, com 37 anos,  um dos destaques da Assembleia Nacional da Frana por ter atuado em projetos emblemticos do governo, como a legalizao do casamento homossexual.

Um estudo recente realizado pela Agncia de Direitos Fundamentais da Unio Europeia (FRA) revelou que o racismo e a xenofobia esto mais presentes na Europa do que os registros oficiais apontam. Pessoas que sofrem ataques de xenofobia tendem a no denunciar os atos de violncia, diz Ariane Chebel DAppollonia, pesquisadora do Centro de Pesquisas Polticas Sciences Po da Frana. Um dos motivos  bvio: os imigrantes temem sofrer represlias. Outro entrave  que a maior parcela da populao que  alvo de preconceito tem recursos limitados. So minorias que no tm conhecimento sobre seus direitos, no possuem recursos financeiros e no conseguem aproveitar as oportunidades proporcionadas pela Unio Europeia, diz DAppollonia. De acordo com a Agncia de Direitos Fundamentais da Unio Europeia, para combater esse tipo de crime  preciso responsabilizar os autores. As autoridades polticas devem criar mecanismos para encorajar as vtimas a denunciar os atos, pontua Friso Roscam Abbing, chefe de comunicao da FRA. A histria nos ensinou que os pases abertos podem atrair talentos e que a migrao tem de ser vista como uma oportunidade, no como ameaa. Cypel quer provar agora que, embora os ataques a franceses de origem estrangeira sejam recorrentes entre os apoiadores da Frente Nacional, trata-se de uma viso que no corresponde  Frana moderna.  um pas tolerante que permite a qualquer pessoa se tornar francs, desde que respeite as regras da repblica, diz ele.

